-
1 pre-tax income
-
2 pre-tax income
Экономика: доход без вычета налогов, доход до уплаты налогов -
3 pre-tax
adjectivevor Steuren nachgestellt* * *[ˌpri:ˈtæks]\pre-tax amount Vorsteuerbetrag m\pre-tax deduction Vorsteuerabzug m\pre-tax earnings Bruttoeinnahmen pl\pre-tax income Bruttoeinkommen nt\pre-tax loss Verlust m vor Abzug der Steuern, Bruttoverlust m\pre-tax yield Rendite f vor Steuern* * *[priː'tks]adjunversteuert, vor Besteuerung* * *adjectivevor Steuren nachgestellt* * *(operating) results n.Betriebsergebnis vor Steuern n. -
4 pre-tax profit
фин., учет прибыль до налогообложения [до налогов\], прибыль до вычета [уплаты, удержания\] налогов, доналоговая прибыль (прибыль, оставшаяся в распоряжении предприятия после покрытия всех расходов и проведения расчетов с коммерческими контрагентами, но до уплаты налогов)Syn:before-tax profit, pre-tax earnings, before-tax earnings, before-tax earning, pre-tax income, earnings before taxesAnt:See:* * *прибыль до вычета налогов; валовая прибыль. . Словарь экономических терминов .* * * -
5 pre-tax
-
6 pre-tax
N1. क़र देने से पूर्व कुल आयThe pre-tax income of that company was better than the last year. -
7 pre-tax earnings
pre-tax earnings, pretax earnings ECON, TAX Gewinn m vor Steuern, (infrml) Vorsteuergewinn m (Ebit minus Zinsergebnis = Ebit minus net interest income = income after interest, but before taxes; synonymous: pre-tax profit, pretax profit)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pre-tax earnings
-
8 pre-tax
[ˌpriː'tæks]aggettivo al lordo di imposte* * *pre-tax, pretax /pri:ˈtæks/a.(fin.) al lordo delle imposte; ante imposte: pre-tax profits, profitti al lordo delle imposte; utile ante imposte; (rag.) pre-tax accounting income, reddito lordo contabile.* * *[ˌpriː'tæks]aggettivo al lordo di imposte -
9 pre-tax operating income
сокр. PTOI фин., учет операционная прибыль до уплаты [вычета\] налогов (суммарный операционный доход за вычетом операционных расходов, но до вычета налогов и некоторых других расходов)See:Англо-русский экономический словарь > pre-tax operating income
-
10 pre-mature income tax
Банковское дело: досрочный подоходный налог -
11 pre-term income tax
Банковское дело: досрочный подоходный налог -
12 realised gains as a % of pre-tax operating income
Универсальный англо-русский словарь > realised gains as a % of pre-tax operating income
-
13 realised gains as a % of pre-tax operating income
реализованный прирост как % от операционного дохода до уплаты налоговEnglish-Russian insurance dictionary > realised gains as a % of pre-tax operating income
-
14 tax
1. noun1) Steuer, diepay 20 % in tax [on something] — 20 % Steuern [für etwas] zahlen
before/after tax — vor Steuern/nach Abzug der Steuern
2. transitive verbfree of tax — steuerfrei; (after tax, tax paid) nach Abzug der Steuern; netto
* * *[tæks] 1. noun1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) die Steuer2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) die Belastung2. verb1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) besteuern2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) strapazieren•- academic.ru/73554/taxable">taxable- taxation
- taxing
- tax-free
- taxpayer
- tax someone with
- tax with* * *[tæks]I. n<pl -es>\tax on business capital Gewerbekapitalsteuer f\tax deducted at source Quellensteuer f\tax on earnings Gewinnbesteuerung fincome \tax Einkommenssteuer f\tax on income Ertragsteuer m\tax on property Vermögenssteuer fto collect/levy \taxes Steuern einziehen/erhebento cut/increase \taxes Steuern senken/erhöhento pay [one's] \taxes [seine] Steuern zahlento pay \tax on sth etw versteuerndouble \tax Doppelbesteuerung fafter/before \tax[es] nach/vor Abzug von Steuern, netto/brutto3. ( fig: burden: on a person) Belastung f (on für + akk); (on patience, resources, time) Beanspruchung f (on + gen)the preparations for the meeting were a heavy \tax on him die Vorbereitungen für die Konferenz nahmen in stark in Anspruchto be a \tax on one's nerves eine nervliche Belastung seinpre-\tax profit Gewinn m vor Abzug von SteuernIII. vt▪ to \tax sb/sth1. (levy) jdn/etw besteuernto be \taxed [heavily/lightly] [hoch/niedrig] besteuert werden2. ( fig: burden) jdn/etw belasten; (make demands) jdn/etw beanspruchen [o in Anspruch nehmen]; (confront)* * *[tks]1. nbefore tax — brutto, vor Abzug der Steuern
after tax — netto, nach Abzug der Steuern
profits before/after tax — Brutto-/Nettoverdienst m
that's done for tax purposes — das wird aus steuerlichen Gründen getan
free of tax — steuer-/abgaben-/gebührenfrei
to put a tax on sb/sth — jdn/etw besteuern, jdn/etw mit einer Steuer belegen
the tax on alcohol/cars etc — die Getränke-/Kraftfahrzeugsteuer etc
2) (fig) Belastung f (on sth +gen, on sb für jdn)2. vt1) (FIN, ECON) besteuern; country mit Steuern belegenthis government is going to tax us all out of existence — diese Regierung zieht uns den letzten Cent aus der Tasche (inf)
2) (fig) brain, imagination, nerves, patience etc strapazieren; strength stark beanspruchen; savings, resources angreifen, schmälern3) (liter* * *tax [tæks]A v/tat auf akk)3. fig belasten4. fig stark in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen, strapazieren5. jemandes Geduld etc auf eine harte Probe stellenwith gen)B s1. (Staats)Steuer f (on auf akk), Abgabe f:tax on land Grundsteuer;tax on real estate US Grund(stücks)steuer;after (before) tax nach Abzug (vor Abzug) der Steuern;200 dollars in taxes 200 Dollar an Steuern;it all goes into tax das frisst alles die Steuer;pay tax on sth etwas versteuern;for tax reasons aus steuerlichen Gründen2. Besteuerung f (on gen)3. Gebühr f4. Beitrag m5. figa) Bürde f, Last fon gen oder von):a heavy tax on his time eine starke Inanspruchnahme seiner ZeitEBITA abk earnings before interest, tax, and amortization WIRTSCH Betriebsergebnis n vor Zinsen, Ertragsteuern und FirmenwertabschreibungEBITDA abk earnings before interest, tax, amortization, and depreciation WIRTSCH Betriebsergebnis n vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Firmenwert und auf das sonstige Anlagevermögen* * *1. noun1) Steuer, diepay 20 % in tax [on something] — 20 % Steuern [für etwas] zahlen
before/after tax — vor Steuern/nach Abzug der Steuern
2. transitive verbfree of tax — steuerfrei; (after tax, tax paid) nach Abzug der Steuern; netto
1) (impose tax on) besteuern; (pay tax on) versteuern [Einkommen]2) (make demands on) strapazieren [Mittel, Kräfte, Geduld usw.]* * *(on) n.Abgabe -en f.Gebühr -en f.Steuer -n f. v.besteuern v. -
15 tax
1) fin\tax on business capital Gewerbekapitalsteuer f;income \tax Einkommenssteuer f;motor vehicle \tax Kraftfahrzeugsteuer f;to collect/levy \taxes Steuern einziehen/erheben;to cut/increase \taxes Steuern senken/erhöhen;to pay [one's] \taxes [seine] Steuern zahlendouble \tax Doppelbesteuerung f;after/before \tax[es] nach/vor Abzug von Steuern, netto/brutto;3) (fig: burden: on a person) Belastung f (on für +akk); (on patience, resources, time) Beanspruchung f (on +gen);the preparations for the meeting were a heavy \tax on him die Vorbereitungen für die Konferenz nahmen ihn stark in Anspruch;to be a \tax on one's nerves eine nervliche Belastung sein nmodifier (advantages, declaration, progression) Steuer-;pre-\tax profit Gewinn m vor Abzug von Steuern vtto \tax sb/ sth1) ( levy) jdn/etw besteuern;to be \taxed [heavily/lightly] [hoch/niedrig] besteuert werden; -
16 loss before tax
учет, фин. убыток до налогообложения [до вычета налогов\] (убыток от деятельности предприятия, рассчитанный с учетом всех расходов, но без учета причитающихся к уплате налогов и других обязательных платежей)Syn:See:* * * -
17 before-tax
прил.учет до уплаты [вычета, удержания\] налогов [налога\], до налогообложения (о финансовых результатах, денежных потоках или других финансовых показателях, не уменьшенных на сумму связанных с ними и подлежащих уплате налогов)Syn:See: -
18 after-tax operating income
сокр. ATOI фин., учет операционная прибыль после уплаты [вычета\] налогов ( суммарная операционная прибыль минус причитающиеся к уплате налоги)See:Англо-русский экономический словарь > after-tax operating income
-
19 inntekt før skatt
pre-tax income/earnings, income before tax -
20 доход без вычета налогов
income before tax, pre-tax income
См. также в других словарях:
pre-tax — ˈpre tax also pretax adjective [only before a noun] a company s pre tax profit, loss etc is calculated before tax is taken away: • Latest quarter net loss of $256.7 million includes $400 million pretax restructuring charge. * * * pre tax UK US… … Financial and business terms
pre-tax — UK / US adjective [only before noun] used for describing an amount of money before taxes are taken out pre tax income … English dictionary
pre-tax — adj. Pre tax is used with these nouns: ↑earnings, ↑income, ↑loss, ↑margin, ↑profit … Collocations dictionary
pre-tax earnings or profits — net income before federal income taxes are subtracted. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
pre-tax contribution — Payment to an account made with funds from a worker s pay check before federal income taxes are deducted. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
pre-tax — adj. (of income or profits) before the deduction of taxes … Useful english dictionary
pre·tax — /ˌpriːˈtæks/ adj : before taxes have been taken away from a total pretax profits/income/earnings/dollars … Useful english dictionary
pre- — [priː] prefix coming before something: • Pre tax profits (= profits before tax has been taken off ) were up 7.5%. • the difference between the pre and post crash results * * * pre UK US prefix … Financial and business terms
Tax rate — For a type of taxation system in the United Kingdom and elsewhere, see Rates (tax). Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
income — money that is being earned by the business. Glossary of Business Terms * * * income in‧come [ˈɪŋkʌm, ˈɪn ] noun 1. [countable, uncountable] money that you earn from your job or that you receive from investments: • The family pays more than 50% of … Financial and business terms
Income tax in the Netherlands — In the Netherlands there is an income tax, which since 2001 ( Wet inkomstenbelasting 2001 ) is roughly as follows. The fiscal year is the calendar year. No later than March citizens have to report their income of the previous year. The system… … Wikipedia